Education
Bilingual Mix
Turns paired Mandarin or Japanese and English audio into one sentence-by-sentence bilingual listening track as a downloadable MP3.
mandarinjapaneselistening practice

About this tool
Bilingual Mix is a web tool for Mandarin and Japanese learners that pairs two recordings of the same content — one in Mandarin or Japanese, one in English — and produces a single MP3 track alternating between the two languages. According to the page, automatic speech recognition aligns matching sentences, and users can set pauses between languages or pairs, line-start padding, and choose which language plays first. A separate text-to-speech option voices pasted text when no paired audio is available.